xxvi, 549 pp. Translated from the Russian, and with a foreword by Bernard Guilbert Guerney. A satirical novel published in Russia in 1842, which borrows themes and styles from Dante's Inferno and Homer's Odyssey, but speaks directly to the problems of Russian culture at the time.